Landlines (tradução)

Isso não é sobre você
As crianças dizem que eu rimo tipo um bom pai

Bebendo cerveja numa nota azul
Um míssil sai do meu duas-portas
Minha porção de três, extra crocante
Deixe uma mensagem após o beep, beep
Trança box no meu filho
Dia dos anos 90, a gente tava estiloso
Quinta série com os jeans do meu pai
High fade num flat top
Era das 9 as 2, fazendo dinheiro
Eu jogava no Game Boy no banco de trás

É melhor ser codependente do que co-réu
Se depender de mim, consertaríamos as cercas
A bolsa de viagem segura minha pensão
Saí da lama, mas a guerrilha tá no meu sangue
Eu não sou a favor das trincheiras
Terreno alto, mantenho eles supondo
Uma sobrancelha levantada em toda menção
Cada resposta eu dei em forma de pergunta
Não recue agora, você sabia que seria caro
Eu te disse antes de começarmos a gastar que haveriam consequências no fim
Voz-pra-texto bugando, mesmo assim enviei, ele capturou o sentimento
Rios furiosos reduziram os sedimentos
Advogados dividem os casos, mas os manos continuam recebendo as mesmas sentenças
Uma cobra de haxixe enrolada igual sess só pra durar mais
Fruto proibido arrancado do estoque de Deus, os jardins em Lefferts
Não jogo no meu telefone a não ser que você seja o Badu
Eu quero comprar uma casa e sentar na varanda
Fumar um cone, a brisa da noite pegando nas árvores
Bebendo algo suave
Me sentindo de algum jeito, coloquei minha família sob o mesmo teto
Só entro quando ouço começarem a atirar

Estou caindo, estou pagando, estou precisado agora
No escuro com a chuva caindo
Homem em um buraco, comendo terra
Não olho para o céu
Ele só vai me lembrar
De quando você caiu da sua cabeçona
Estourando espinhas no seu pescoço preto
Quando seu desejo é vívido e fora do corpo
Eu não faria isso com qualquer um
Eu não terminei, eu sou uma ameaça a mim mesmo

Estou sangrando
Estou precisando agora
Mal posso esperar para te mostrar
Mal posso esperar para te mostrar
Estou caindo
Estou pagando
Estou precisando agora
Estou caindo
Estou pagando
Estou precisando agora
Estou caindo
Estou pagando
Estou precisando agora

Você me ouviu?
A vida
É
A vida é, a vida só é
A vida basicamente é o café de amanhã
Se um leão acorda de manhã ele sabe que deve caçar uma gazela
Mas eu, eu tô de boa

Landlines (tradução)

Original

Armand Hammer